allemand » polonais

Traductions de „stelzen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Stẹlze <‑, ‑n> [ˈʃtɛltsə] SUBST f

1. Stelze (Holzgestell):

auf Stelzen gehen

2. Stelze (Vogel):

3. Stelze fam (Bein):

4. Stelze A (Schweinsfuß):

Expressions couramment utilisées avec stelzen

auf Stelzen gehen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zusammen mit den hufeisenförmig hochgezogenen Arkadenbögen vermitteln sie den Eindruck, das kopflastige Obergeschoss stünde auf Stelzen.
de.wikipedia.org
Bei kühlem Wetter stelzen die Käfer unbeholfen umher, bei heißem Wetter sind sie schnell und sehr aktiv.
de.wikipedia.org
Die Fortbewegung erfolgt bei den anderen Stelzen zum Festhalten auch.
de.wikipedia.org
Um die Mühle lief früher ein galerieartiger Steg auf Stelzen knapp unterhalb der unteren Fensterreihe, die sogenannte „Segelbrücke“ (schwed.
de.wikipedia.org
Die Arkaden der Chorapsis sind stark gestelzt, das bedeutet, ihre Bogenansätze beginnen erst ein gutes Stück über ihren Auflagern, den quadratischen Kämpferplatten.
de.wikipedia.org
Das aktuelle Vogelwärterhaus ist eine Blockhütte auf Stelzen.
de.wikipedia.org
Sie wurden auf Stelzen aus rundgebogenen Hölzern errichtet und mit einem spitzen Strohdach versehen.
de.wikipedia.org
Für die Dauer der Operation war ein stetiger Versorgungsfluss, wie sonst üblich, nicht vorgesehen und ließ das Unternehmen auf dünnen Stelzen stehen.
de.wikipedia.org
Zwischen 2013 und 2015 wurden 20 Bungalows auf Stelzen im Wasser errichtet.
de.wikipedia.org
Ankerpfähle, oder so genannte Stelzen, kommen insbesondere bei Arbeitsschiffen in der Binnenschifffahrt zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"stelzen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski