allemand » polonais

Traductions de „Schädelkalotte“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Schädelkalotte SUBST

Entrée d'utilisateur
Schädelkalotte f ANAT
sklepienie czaszki nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Röntgenologisch stellen sich die Veränderungen als Zunahme der Dicke der Schädelkalotte mit Auflockerung des Knochengewebes dar.
de.wikipedia.org
Bei den Funden handelt es sich um gut erhaltene Skelette von acht jungen Männern und der Schädelkalotte eines älteren Mannes, die einen tödlichen Säbelhieb aufweist.
de.wikipedia.org
Zudem wurden mehrere Lesefunde gemacht: ein Teil einer menschlichen Schädelkalotte, zwei Keramikscherben, zwei Steinbeile und eine Knochenspitze.
de.wikipedia.org
Der Kopf ist groß, die Schädelkalotte ein wenig flach, die Stirn leicht gerundet.
de.wikipedia.org
In unmittelbarer Nähe des Massengrabes wurde außerdem die gut erhaltene Schädelkalotte eines einzelnen, geschätzt über fünfzigjährigen Mannes gefunden, der offensichtlich ebenfalls dort bestattet wurde.
de.wikipedia.org
Ακράνια.: „Schädellosigkeit“) ist eine angeborene Entwicklungsstörung, bei welcher ein Teil der Schädelkalotte sowie der dazugehörigen Kopfschwarte fehlt.
de.wikipedia.org
Auf Grund der glatten Schädelkalotte vermutet man eine ursprünglich vorhandene Haar(imitat)perücke.
de.wikipedia.org
Verwitterungsspuren an der Oberseite der Schädelkalotte sprechen dafür, dass der Kopf im Eingangsbereich des Grabenwerkes aufgespießt und längere Zeit als Trophäe zur Schau gestellt wurde.
de.wikipedia.org
Die Einzelknochen der Schädelkalotte werden im Gegensatz zur wissenschaftlichen Lehrmeinung (Anatomie) auch bei Erwachsenen als gegeneinander beweglich angesehen.
de.wikipedia.org
Im Röntgenbild findet sich eine Verdickung und Sklerose der Schädelkalotte sowie der Schädelbasis, Endostose der langen Röhrenknochen, geringe Irregularität der kortikalen Begrenzung.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires