allemand » polonais

Traductions de „Denkvermögen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Denkvermögen <‑s, sans pl > SUBST nt

1. Denkvermögen MÉD:

Denkvermögen
zdolność f myślenia

2. Denkvermögen (Intelligenz):

er hat nur ein sehr geringes Denkvermögen
on jest mało inteligentny

Expressions couramment utilisées avec Denkvermögen

er hat nur ein sehr geringes Denkvermögen
on jest mało inteligentny
nach vierzehn Stunden Arbeit ist mein Denkvermögen ziemlich eingeschränkt
po czternastu godzinach pracy moja koncentracja f jest znacznie ograniczona

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Grundwort sagt aus, dass beide vorrangig das Denkvermögen beanspruchen.
de.wikipedia.org
In einigen wissenschaftlichen Studien wurde untersucht, ob dieser Prozess kognitive Ressourcen (wie Aufmerksamkeit und Denkvermögen) beansprucht.
de.wikipedia.org
Da der Beruf eine naturwissenschaftliche Ausrichtung besitzt, sind Technikbegeisterung, logisches und analytisches Denkvermögen, hohes Konzentrationsvermögen und Ausdauer bzw. Geduld von Vorteil.
de.wikipedia.org
Außerdem bedeutet fachliche Richtigkeit natürlich auch, dass das Darstellungsniveau des Lehrers dem Kenntnisstand und dem Denkvermögen der Lerngruppe angepasst sein muss.
de.wikipedia.org
Diese müssen drei wesentliche Voraussetzungen für ihr Richteramt mitbringen, nämlich außer Lebenserfahrung auch Subsumtion und logisches Denkvermögen.
de.wikipedia.org
Wie viel Einfühlungsvermögen der Einzelne besitzt, ist genauso ein Faktor der menschlichen Wertung wie die Beobachtung und Bewertung der individuellen Aufmerksamkeit und des abstrakten Denkvermögens.
de.wikipedia.org
Dann geht er zum Denken über und weist darauf hin, dass das Denkvermögen nur dasjenige beurteilen könne, was ihm vom Wahrnehmungsvermögen dargeboten wird.
de.wikipedia.org
Kindersoftware soll unterhalten, Kreativität und Denkvermögen fördern und Lerninhalte auf spielerische Art vermitteln.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird die Handlung von sogenannten Minispielen unterbrochen, in denen der Spieler Geschicklichkeit an Stelle von Denkvermögen aufbringen muss.
de.wikipedia.org
Durch eine Vielzahl von frühkindlichen Bewegungsformen und -erfahrungen wird das Wahrnehmungs- und Denkvermögen angeregt, durch „Abreagieren“ in Bewegung und Sport wird die Konzentrationsfähigkeit erhöht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Denkvermögen" dans d'autres langues

"Denkvermögen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires