bündig dans le dictionnaire PONS

Traductions de bündig dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
kurz und bündig
مختصر و مفید moxtasar-o-mofid

    Traductions de bündig dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

    Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
    kurz und bündig

    bündig Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

    kurz und bündig
    مختصر و مفید moxtasar-o-mofid

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Das Mauerwerk des Langschiffs in wendischem Verband ruht auf einem bündigen Sockel aus Granitquadern und ist ohne Gliederung.
      de.wikipedia.org
      Äußerlich sind die zuletzt gelieferten Fahrzeuge daran zu erkennen, dass die Türen bündig mit dem Wagenkasten abschließen und nicht eingezogen sind.
      de.wikipedia.org
      Der Turm steht daher bündig mit der südlichen Saalwand, deren zugesetzte Arkaden und Obergadenfenster noch erkennbar sind.
      de.wikipedia.org
      Der untere Bereich erfährt ab hier links und rechts der Fenster seine Fortführung in Strebepfeilern, die nach oben hin bündig mit der vorkragenden Dachgalerie abschließen.
      de.wikipedia.org
      Daneben schließt ein Giebel mit Drillingsfenstern bündig ab.
      de.wikipedia.org
      Da der Kannendeckel ebenfalls bündig in der Kanne eingesenkt ist, erhält der Teetopf die Form eines Tropfens (drop).
      de.wikipedia.org
      Das Untermesser ist bündig mit dem Tisch montiert, während das Obermesser bei kulissengeführten Scheren gerade herunterfährt oder bei Schwingschnittscheren auf einer Kreisbahn geführt wird.
      de.wikipedia.org
      Die kleinsten Steine liegen bündig mit dem Boden, während die beiden größten stehen und 0,9 bzw. 0,6 m hoch sind.
      de.wikipedia.org
      Die Wandflächen der kubisch ineinander verschachtelten Baukörper von Empfangsgebäude, Oberlichtaufsatz und Stellwerksturm waren durch bündig eingesetzte Fensteröffnungen gegliedert.
      de.wikipedia.org
      Da für die Funktionsfähigkeit scharfe Klingen und eine satte Messerauflage für eine bündige Gegenschneide notwendig sind, muss ein hoher Wartungs- und Pflegeaufwand betrieben werden.
      de.wikipedia.org

      "bündig" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski