Ursache dans le dictionnaire PONS

Ursache Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

kein e Ursache!
خواهش می‌كنم! xāheš mikonam
    kein e Ursache!
    قابلی نداره! ġābeli na-dāre

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Das Fehlen der Riechwahrnehmung kann verschiedene Ursachen haben.
      de.wikipedia.org
      Die häufigste Ursache für das krankhafte Fehlen von Binokularsehen beim Menschen und damit eine Monovision sind jedoch Schielerkrankungen.
      de.wikipedia.org
      Die Ursache dafür liegt in der Hochkantanordnung der Perforationslöcher.
      de.wikipedia.org
      Die jahreszeitlich gesteuerte Ablagerung der Eisstauseesedimente ist die Ursache dafür, dass sie ein wertvolles Archiv für die Rekonstruktion der Klima- und Vereisungsgeschichte darstellen.
      de.wikipedia.org
      Ursache ist die als Vielzahnmuffe ausgeführte Schaltmuffe, die in den mit unterschiedlicher Drehzahl laufenden Kupplungskörper des Gangrades geschoben wird.
      de.wikipedia.org
      Andererseits hat ein unsystematisches (spezielles oder idiosynkratisches) Kreditrisiko beim einzelnen Kreditnehmer eintretende bonitäts­bedingte Veränderungen (Schuldner- oder Emittenten­bonität) zur Ursache.
      de.wikipedia.org
      Erst wenn der Brandherd festgestellt wurde, kann dort nach einer Ursache weitergeforscht werden.
      de.wikipedia.org
      Ursache dieses Rückgangs ist die intensive Düngung der Äcker (und damit verbunden das Fehlen offener Stellen).
      de.wikipedia.org
      Ursache sind stark virulente Erreger mit ausgeprägtem Myotropismus.
      de.wikipedia.org
      Die eigentliche Ursache für sein Verhalten wird durch seine Gedanken verdeutlicht.
      de.wikipedia.org

      "Ursache" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski