Güte dans le dictionnaire PONS

Traductions de Güte dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Güte dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Güte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

كار خیر kār-e xejr
    سر حال بودن sar-e hāl budan
      خوش خوی بودن xoš-xuj budan Afg
        سفر بخیر! safar be-xejr
          دید خوب (بد) did-e xub (bad)
            شب بخیر!/خوش! šab be-xejr/xoš

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              allemand
              Immer mehr Personen, die die Machtausübung der Schlüsselpersonen stützen, werden mit der Ansteckungskraft der Güte dazu angeregt, ihre Unterstützung des Unrechtssystems aufzukündigen.
              de.wikipedia.org
              Beispiel: Ein Schwingquarz mit einer Resonanzfrequenz von 10 MHz ist mit einer Güte von 10 5 spezifiziert.
              de.wikipedia.org
              Es bezeichnet ein Gesundheitssystem, in dem die Güte der medizinischen Versorgung davon abhängt, ob der Patient in der gesetzlichen oder einer privaten Krankenversicherung versichert ist.
              de.wikipedia.org
              Daher unterwerfen sie sich freiwillig den Güte- und Prüfbestimmungen sowie der Güteüberwachung.
              de.wikipedia.org
              Der Filmdienst kam zu der Wertung: „Nette kleine Komödie über menschliche Schwächen und menschliche Güte.
              de.wikipedia.org
              Die erste Aufgabe besteht darin, der Hexe die „goldene Ähre der Güte“ zu entreißen und sie dem König zu bringen.
              de.wikipedia.org
              Der Algorithmus muss also nicht nur für eine bestimmte Güte, sondern für jede Approximationsgüte effizient sein.
              de.wikipedia.org
              Die Spannungsqualität der Netzspannung wird im Wesentlichen beeinflusst durch die Güte der Erzeugung, durch Einflüsse während der Übertragung und durch Rückwirkungen der Verbraucher selbst.
              de.wikipedia.org
              Die Stärke der Seidenfäden ist abhängig von der Güte der Seide.
              de.wikipedia.org
              Aber trotz der vermeintlichen Schließung produziert das Unternehmen massenhaft Süßigkeiten von unerreichter Güte und Qualität, teilweise mit erstaunlichen Geschmacks- und Konsistenzeigenschaften.
              de.wikipedia.org

              "Güte" dans les dictionnaires unilingues allemand


              Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski