Anwesenheit dans le dictionnaire PONS

Traductions de Anwesenheit dans le dictionnaire allemand»persan (Aller à persan»allemand)

Traductions de Anwesenheit dans le dictionnaire persan»allemand (Aller à allemand»persan)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
Anwesenheit f
حضور

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    In der Adventszeit wurden in Anwesenheit der Eltern Krippenspiele aufgeführt.
    de.wikipedia.org
    Es treten immer wieder Insulaner auf, welche die Anwesenheit der beiden Rapper positiv aufnehmen.
    de.wikipedia.org
    Unter römischem Schutz blühte das Land auf; es profitierte von der Anwesenheit der zahlungskräftigen Grenztruppen, die versorgt werden mussten.
    de.wikipedia.org
    Aus dem mit UV-Licht bestrahlten Polymer resultiert in Anwesenheit eines Photoinitiators ein chemisch stabiles Polymer-Netzwerk.
    de.wikipedia.org
    Obwohl nur sehr wenige prähistorische, keltische, römische, westgotische und maurische Funde gemacht wurden, ist die historische Anwesenheit von Siedlern und Soldaten in der Region wahrscheinlich.
    de.wikipedia.org
    In den Höhlen der Kalkfelsen oberhalb des Dorfes wurden Spuren der Anwesenheit des Menschen im Paläolithikum entdeckt.
    de.wikipedia.org
    Die eigentliche Verleihung des Titels erfolgt im Rahmen eines Festaktes, der etwa viermal im Jahr in Anwesenheit des Landeshauptmannes stattfindet.
    de.wikipedia.org
    Sie ist die thermische Umwandlung eines Alkylimidats in ein N-Alkylamid unter der Anwesenheit einer alkylierenden Substanz.
    de.wikipedia.org
    Doch diese entgegnen, dass sie eine Entschädigung für ihre Investition und ihre Anwesenheit verlangen.
    de.wikipedia.org
    Der eigentliche photophysikalische Prozess verläuft in mehreren Schritten und erfordert die Anwesenheit von Sauerstoff, der in den meisten Zellen in ausreichender Menge vorhanden ist.
    de.wikipedia.org

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "Anwesenheit" dans d'autres langues

    "Anwesenheit" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires