-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Norwegisch
Übersetzungen für „verhindern“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch
(Springe zu Norwegisch » Deutsch)Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Ziel ist es, ungewollte Redundanzen und widersprüchliche Informationen weitgehend zu verhindern.de.wikipedia.org
- Der kurz bevorstehende Erfolg wurde durch den Einmarsch französischer Truppen verhindert.de.wikipedia.org
- Diese Platten aus gehärtetem Stahl verhindern, dass der ganze Schließzylinder bricht und erlauben, nur den Zylinderkern aus dem Schließzylinder zu ziehen.de.wikipedia.org
- Dass den Verwaltern über das Land verstreute Hebungen als Einkünfte zugewiesen wurden, sollte eine Verselbständigung verhindern.de.wikipedia.org
- Bereits in der Vergangenheit konnten zwei Attentate verhindert werden.de.wikipedia.org
- Im Gegenzug kann er nun nicht mehr schwimmen, da Wasser bei allen Teufelfruchtnutzern eine lähmende Wirkung hat und auch das Nutzen seiner Teufelskräfte verhindert.de.wikipedia.org
- Es wurde vermutet, dass dadurch eine Kreuzung zweier verschiedener Arten (Hybridisierung) verhindert wird.de.wikipedia.org
- Rückhaltesysteme haben die Aufgabe, Schlimmeres zu verhindern – z. B. Frontalzusammenstöße im Mittelstreifenbereich, Abstürze im Randbereich über eine Böschung oder Brücke.de.wikipedia.org
- Der äußere verwahrende Schenkel verhindert das Ausfallen des äußeren Hinterfußes.de.wikipedia.org
- Die Behörden hatten vergebens versucht, das Erscheinen gänzlich zu verhindern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch