-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „ermitteln“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch
(Springe zu Niederländisch » Deutsch)er·ˈmit·teln1 [ɛɐ̯ˈmɪtl̩n] VERB intr JUR
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Zahlen von 1982 bis 2001 weisen die Jahresdurchschnittsbevölkerung aus, wobei diese Zahlen erst 2002 rückwirkend ermittelt wurden.de.wikipedia.org
- Durch C 14 -Datierung wurde ermittelt, dass das Tuch aus dem 7. Jahrhundert datiert.de.wikipedia.org
- Vor 1834 wurde die Einwohnerzahl nach uneinheitlichen Erhebungsverfahren ermittelt.de.wikipedia.org
- Die so ermittelten Daten werden in Steuerbefehle an Reaktionsschwungräder umgewandelt.de.wikipedia.org
- Sollen durch Kreditinstitute Unternehmenskäufe bei Nichtbanken mitfinanziert werden, so kann auch hier ein Ertragswert als Grundlage für den Beleihungswert ermittelt werden.de.wikipedia.org
- Die Agenturen ermitteln die Kreditwürdigkeit und die Ausfallwahrscheinlichkeit eines Landes oder einer Organisation und erhalten somit eine Rangordnung.de.wikipedia.org
- Ungefähr zwei Jahre dauert die theoretisch ermittelte Wassererneuerungszeit.de.wikipedia.org
- Ermittelt wird die hydraulische Kräftebilanz zwischen Fall- und Steigrohren und diese ins Gleichgewicht gesetzt.de.wikipedia.org
- Aus 54 Teilnehmern aus 42 Ländern wurden die sechs Starter für das Finale ermittelt.de.wikipedia.org
- Von jedem dieser Punkte werden mit einem Theodolit die Winkel zwischen sämtlichen hier endenden Dreiecksseiten ermittelt, indem die jeweils anderen Punkte der Seite angezielt werden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch