Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „begehen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈge·hen VERB trans unreg

1. begehen:

begehen (betreten)
begehen (betreten)
begehen (betreten)
begehen (zur Kontrolle)

2. begehen (verüben):

begehen
begehen
begehen
einen Fehler begehen

3. begehen (feiern):

begehen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Umzingelt vom türkischen Militärs und Freischärlern beging er während des Aufstandes Selbstmord.
de.wikipedia.org
Als Kollateralschäden begehen zahlreiche Menschen Selbstmord, indem sie mit dem Kopf gegen Wände laufen, um aus einem imaginären Labyrinth zu entkommen.
de.wikipedia.org
Seither fanden immer wieder Konzerte statt und besondere Anlässe wurden hier begangen.
de.wikipedia.org
Bald wurde dieser zum Trunkenbold, war verantwortlich für den Unfalltod seiner ersten Frau und beging schließlich Selbstmord.
de.wikipedia.org
Er bricht das Versprechen, tötet Naoise und Deirdre begeht Selbstmord.
de.wikipedia.org
Zunächst war es nur diesen Arbeitern erlaubt, diesen Tag mit einem Acht-Stundenmarsch zu begehen.
de.wikipedia.org
Sie begeht daraufhin Selbstmord, indem sie ihren Kopf aus dem fahrenden Kriegswagen gegen einen Felsen schlägt.
de.wikipedia.org
2012 begingen Menschen in mindestens 39 Ländern den Gedenktag.
de.wikipedia.org
Wird festgestellt, dass der Präsident oder der Vizepräsident Hochverrat begangen oder die Verfassung verletzt haben, so werden sie ihres Amtes enthoben.
de.wikipedia.org
Bereits 1946 konnte wieder ein Stiftungsfest begangen werden.
de.wikipedia.org

"begehen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski