Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Schnee“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Schnee <Schnees> [ʃneː] SUBST m kein Pl

1. Schnee:

Schnee
sneeuw
hoher Schnee
een dik pak sneeuw
Schnee von (vor)gestern ugs
oude koek
etw schmilzt wie Schnee an der Sonne übtr
iets verdwijnt als sneeuw voor de zon

2. Schnee (Eiweiß):

Schnee
schuim nt
Schnee
(op)geklopt eiwit nt

Beispielsätze für Schnee

hoher Schnee
een dik pak sneeuw
Schnee fegen
sneeuw wegvegen [o. ruimen]
leise rieselt der Schnee
zachtjes dwarrelt de sneeuw omlaag
Schnee von (vor)gestern ugs
oude koek
der Schnee ballt sich leicht
de sneeuwt pakt [o. balt] gemakkelijk
es wird Regen/ Schnee geben
we krijgen regen/sneeuw
sich durch das Gebüsch/den Schnee arbeiten
zich door het struikgewas/de sneeuw heen werken
etw schmilzt wie Schnee an der Sonne übtr
iets verdwijnt als sneeuw voor de zon
auf [o. in ] den Kammlagen liegt Schnee
op de bergkammen ligt sneeuw
es [o. der Himmel] sieht nach Regen/Schnee aus
het ziet eruit, of we regen/sneeuw krijgen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Doch „gar nicht weit hinterm Haus“ „fiel schon der erste Schnee“.
de.wikipedia.org
Um seine Spuren zu verwischen, ging er dabei rückwärts und wedelte mit seinen Händen Schnee über seine eigenen Spuren.
de.wikipedia.org
In den „echten“ Tundren liegt acht bis elf Monate Schnee.
de.wikipedia.org
Im Vergleich mit anderen Wintersportgebieten, die auf ähnlicher Höhe liegen (), fällt hier viel Schnee und er bleibt auch mit am längsten liegen.
de.wikipedia.org
Die Schnee- und Traumsequenzen fielen damals der Zensur zum Opfer.
de.wikipedia.org
Der erste Streckenabschnitt der Nordrampe des Passes ist im Winter in eine Schnee- und Eisflanke geschnitten.
de.wikipedia.org
Sie stoßen in dem verlassenen Dorf ein Massengrab mit schließlich 41 Toten, die unter dem Schnee begraben wurden.
de.wikipedia.org
Es herrscht kontinentales Klima mit kalten Wintern und wenig Schnee und heißen trockenen Sommern.
de.wikipedia.org
Mit Schneehöhen zwischen 13 und 25 Zentimeter pro Jahr fällt auch verhältnismäßig wenig Schnee.
de.wikipedia.org
Wegen ihrer starken UV-Reflexion heben sich die Blüten auch bei Schnee für die Besucher deutlich vom Hintergrund ab.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Schnee" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Schnee" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste