Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Gipfel“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

(Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈGip·fel <Gipfels, Gipfel> [ˈgɪpfl̩] SUBST m

1. Gipfel regional:

Gipfel (Wipfel)
top
Gipfel (Bergspitze)
spits
Gipfel POL
topconferentie

2. Gipfel übtr:

Gipfel (Zenit)
toppunt nt
Gipfel (höchster Punkt)
hoogtepunt nt
das ist doch der Gipfel!
dat is het toppunt!

Beispielsätze für Gipfel

die Auffahrt zum Gipfel
de rit [o. tocht] omhoog naar de top
zum Gipfel hinauf
tot bovenop de top
einen Gipfel angehen SPORT
aan de beklimming van een top beginnen
das ist doch der Gipfel!
dat is het toppunt!

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Er benannte das Gebiet nach drei markanten Gipfeln.
de.wikipedia.org
Der Gipfel ist aus Schlerndolomit aufgebaut und zeigt allseits felsige Abbrüche.
de.wikipedia.org
Lediglich das letzte Stück zum Kreuzkogel (Grat) sowie der Übergang zwischen den beiden Gipfeln erfordern Trittsicherheit.
de.wikipedia.org
Kurz vor Erreichen des Gipfels geriet die Gruppe in eine Schneelawine, durch welche drei Bergführer zu Tode kamen.
de.wikipedia.org
Die Online-Umfrage wurde einige Monate vor dem Gipfel abgehalten.
de.wikipedia.org
Vom Denkmal aus kann man auch einige der Gipfel sehen, die die indische Armee von der pakistanischen Armee eroberte.
de.wikipedia.org
Letzterer, auch Grüebugletscher genannt, befindet sich westlich des Gipfels.
de.wikipedia.org
Anfang der 1990er Jahre verlor die Radarstation auf dem Gipfel ihre Bedeutung.
de.wikipedia.org
Zunächst war der Gipfel von einer Holzpalisade umgeben, die durch Eisennägel zusammengehalten wurde.
de.wikipedia.org
Ein Pfad führt weiter zum Gipfel, auf dem sich das eigentliche Heiligtum, die Haupthalle (honden), befindet.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gipfel" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gipfel" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste