allemand » latin

Traductions de „unverblümt“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
unverblümt
Adjectif/Adverbe

unverblümt ADJ

unverblümt
apertus

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Unter seinen Zeitgenossen war er bekannt für seine Redegewandtheit, seine unverblümte Ehrlichkeit gegenüber seinem Monarchen und seine Poesie.
de.wikipedia.org
Er griff oft und unverblümt in literarische Debatten ein.
de.wikipedia.org
Während seiner ganzen politischen Karriere war er für seine sehr direkte, unverblümte Sprache bekannt, die auch oftmals in wütende Ausfälle umschwang.
de.wikipedia.org
Aber die Gags zünden, und der unverblümt offensive Gestus der Aufführung hat etwas Erfrischendes.
de.wikipedia.org
Zur Erheiterung tragen dabei bei, dass diese meist Pietät vermissen lassen und unverblümt und ironisch auf die Todesursache oder Charakerdefizite des Toten hinweisen.
de.wikipedia.org
Es enthält eine Bestandsaufnahme der korrupten und ineffizienten Verwaltung und konfrontierte den König mit völlig unverblümter Kritik.
de.wikipedia.org
Nach eigener Aussage verfolgt sie einen investigativen Journalismus und eine „unverblümte“ (outspoken) „Anti-Establishment“-Berichterstattung.
de.wikipedia.org
Unverblümt schlägt sie ihm vor, sie würde gerne seine ständige Begleiterin werden, doch der Amerikaner lehnt höflich ab.
de.wikipedia.org
Dabei behielt die Mehrheit Vorbehalte gegen den unverblümten Rassismus und wollte das Christentum dem Volkstum überordnen.
de.wikipedia.org
Als er ihr dann schließlich doch ganz unverblümt sagt, dass sie beide „den Schiet“ lieber lassen sollten, nimmt sie das gar nicht ernst.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "unverblümt" dans d'autres langues

"unverblümt" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires