allemand » latin

Traductions de „stempeln“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

stempeln VERB

stempeln
signare

Stempel SUBST m

1. (Abdruck)

signum nt
nota f

2. (Gerät)

signatorium nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die zwei Fruchtblätter sind zu einem oberständigen Fruchtknoten verwachsen, mit zwei unterschiedlich gestalteten, freien Stempeln.
de.wikipedia.org
Die Marken wurden einzeln von Hand auf Papierbogen gestempelt und mit der Schere ausgetrennt.
de.wikipedia.org
Brief- und Paketsendungen von den niederländischen Militärpostämtern sind nach den niederländischen Inlandsgebühren ausreichend freigemacht, sofern sie mit dem Stempel des Militärpostamts gestempelt sind.
de.wikipedia.org
Verboten war das Wappen auf Siegeln, Stempeln und Verschlussmarken.
de.wikipedia.org
Nach einer abschließenden Qualitätskontrolle werden die Röhren gestempelt, verpackt und versendet.
de.wikipedia.org
Die Kontonummer wurde dabei vom Bankangestellten einzeln auf die ausgegebenen Scheckvordrucke gestempelt.
de.wikipedia.org
In den meisten Fällen wird entweder die erste oder letzte Seite eines Buches gestempelt.
de.wikipedia.org
Komplette Sätze mit schönen Stempeln werden teurer gehandelt.
de.wikipedia.org
Sie bestehen aus einer sechslappigen Blütenhülle und meist drei (zwei bis fünf), 1 bis 2 (0,5 bis 3) mm langen Stempeln.
de.wikipedia.org
Er zerreißt seinen Beleg, damit dieser nicht mehr gestempelt werden kann.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"stempeln" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina