allemand » latin

Traductions de „prägen“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
prägen
Verbe

prägen VERB

Voir le tableau de conjugaison

1.

prägen
cudere [nummos]

2. übtr

prägen
formare
sich etw. ins Gedächtnis prägen
alqd memoriae mandare

Expressions couramment utilisées avec prägen

sich etw. ins Gedächtnis prägen
alqd memoriae mandare

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Ihr Bericht prägte den Diskurs um die Abschaffung der Sklaverei.
    de.wikipedia.org
    Angst, Unterwürfigkeit gegenüber dem Schloss und gegenseitiges Misstrauen prägen das Leben im Dorf.
    de.wikipedia.org
    Er prägte nachhaltig die regionale und die angewandte Geologie.
    de.wikipedia.org
    Mehrere aufgegebene Kohlegruben prägen das Gebiet genauso wie wiederaufgeforstete Tagebaue.
    de.wikipedia.org
    Als Kabarettist prägte er das Theater mit vielen Soloauftritten.
    de.wikipedia.org
    Es handelt sich heute hauptsächlich um Gneis, Glimmerschiefer und Phyllit, die das Bild der Landschaft bis in eine Höhe von etwa prägen.
    de.wikipedia.org
    Entsprechend sei der Begriff der Volksgemeinschaft, den die Nationalsozialisten prägten, um ein Wir- bzw. Gruppengefühl zu erzeugen, eine Irreführung und pure Ideologie.
    de.wikipedia.org
    Trockentäler ohne perennierende Fließgewässer prägen die vielfältig gegliederten Hügelländer.
    de.wikipedia.org
    Heute prägen eine Vielzahl von Hotelanlagen und umfangreiche Sportmöglichkeiten das touristische Angebot.
    de.wikipedia.org
    Heute sind insgesamt sechs Weingüter in dem kleinen Dorf ansässig, die mit ihren Hoffesten das dörfliche Leben prägen.
    de.wikipedia.org

    Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

    Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "prägen" dans d'autres langues

    "prägen" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires