allemand » latin

Traductions de „naheliegend“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

naheliegend ADJ

naheliegend
facilis ad intellegendum

naheliegen VERB

facile esse ad intellegendum

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Name des naheliegenden Hähnlein hat den gleichen Ursprung, wie auch andere Stadtteile in der näheren Umgebung.
de.wikipedia.org
Bis zur französischen Revolution betreuten sie die naheliegende Kirche.
de.wikipedia.org
Auch kleine, naheliegende Innovationen sind als routinemäßige Weiterentwicklungen nicht schutzfähig.
de.wikipedia.org
Es ist naheliegend, einen Parameterwert als umso plausibler anzusehen je höher die Likelihood.
de.wikipedia.org
Der wie beim homologen Orthokohlensäuretetramethylester naheliegende Syntheseweg aus Tetrachlorkohlenstoff liefert nicht das gewünschte Produkt.
de.wikipedia.org
Außerdem ist es möglich, die Wärme direkt weiterzuverwenden, beispielsweise zur Brauchwassererhitzung in naheliegenden Gebäuden.
de.wikipedia.org
Nach 1870 wurden Konflikte über Gemeindegrenzen und das naheliegende Militärlager zu Problemen für den Ort.
de.wikipedia.org
Kraftfahrzeuge und Lastkraftwagen können die naheliegende Bundesstraße 236 und Bundesautobahn 2 nutzen.
de.wikipedia.org
Eine weitere Erklärung des Stadtnamens hat möglicherweise mit dem deutschen Wort Ohren zu tun, da die Festung dazu bestimmt war, die naheliegende Steppe zu überwachen.
de.wikipedia.org
Die Nobelstiftung sah die norwegische Münze als naheliegend und ließ die Münzen für das Jahr 2011 dort prägen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"naheliegend" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina