allemand » latin

Traductions de „nacheifern“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

nacheifern VERB

jmdm. nacheifern
aemulari alqm

Expressions couramment utilisées avec nacheifern

jmdm. nacheifern

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Traditionell herrscht die Vorstellung, dass indische Musik „eigentlich“ Vokalmusik sei, und die Melodieinstrumente möglichst den Merkmalen des Gesanges nacheifern sollten.
    de.wikipedia.org
    Damit verband er den Wunsch, dass andere seinem Vorbild nacheifern sollten.
    de.wikipedia.org
    Seine Mission formulierte er wie folgt: „Glücklich bin ich, wenn immer wieder Menschen sagen, dass ich Ihnen Vorbild bin und sie mir nacheifern wollen.
    de.wikipedia.org
    Auch war es Ergebnis einer persönlichen Entwicklung, also kein Spleen, dem man einfach nacheifern konnte.
    de.wikipedia.org
    Voraussetzung für die Anerkennung bei dem vorwiegend jungen Publikum war die erreichte Perfektion beim Nacheifern ihrer Idole.
    de.wikipedia.org
    In einem Leben in Askese und vollkommener Hinwendung zu Gott kann man dieser Vollkommenheit nacheifern.
    de.wikipedia.org
    Die großen Gestalten der Vergangenheit liefern die Vorbilder, denen man nacheifern kann.
    de.wikipedia.org
    Die historischen Persönlichkeit, der ein Spieler nacheifern sollte, bringt weitere Siegpunkte, soweit der Spieler die entsprechenden Aufgaben erfüllt hat.
    de.wikipedia.org
    Damit will sie ihrem Großvater nacheifern, der einige bedeutende Forschungsergebnisse in der modernen Medizin vorweisen kann.
    de.wikipedia.org
    In diesem Sinne besteht soziale Mimesis in einem unentwegten Denken und Agieren, das dem Denken und Agieren anderer nacheifert.
    de.wikipedia.org

    Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

    Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

    "nacheifern" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina