allemand » latin

Traductions de „lieb“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
lieb
Adjectif/Adverbe
lieben
Verbe

lieb ADJ

lieb (geliebt, geschätzt, teuer)
carus [mater; pater]
lieb (Liebe, Zuneigung, Herzlichkeit zum Ausdruck bringend)
gratus [epistula; verba]
es wäre mir lieb, wenn ...
velim +Konjkt
lieb haben
amare
lieb gewinnen
adamare

lieben VERB

Voir le tableau de conjugaison
lieben
amare
den Luxus lieben
luxuriae cupidum esse
jmd./etw. über alles lieben
alqm/alqd ante alios/alias/alia amare

Expressions couramment utilisées avec lieb

lieb haben
amare
    lieb gewinnen
    adamare
      es wäre mir lieb, wenn ...
      velim +Konjkt

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        Als die beiden Mädchen in ihrer Wohnung eintrafen, umarmte sie sie mit den Worten: „Gott sei Dank, ihr seid hier meine lieben Kinder“.
        de.wikipedia.org
        In seiner Jugendzeit zeigte er Fähigkeiten im Zeichnen und der Plastik und wollte am liebsten Maler werden.
        de.wikipedia.org
        Sie werden von den Auserwählten der Götter gejagt, da die Götter am liebsten alle Wilden tot sehen würden.
        de.wikipedia.org
        Komm nur, mein liebstes Vögelein gibt vor, eine Abhandlung über die Entwicklung menschlicher Lüste im Laufe der Jahrhunderte zu sein.
        de.wikipedia.org
        Aber mir wäre lieber, ihr tut eure Pflicht und bleibt am Leben.
        de.wikipedia.org
        Ich habe nur dich lieb gehabt, Käthie, von allen Menschen nur dich.
        de.wikipedia.org
        Am 20. Oktober 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die im Schloss Reinbek gedreht und von Janin Ullmann moderiert wurde.
        de.wikipedia.org
        Deswegen stehe ich zu meiner Überzeugung: Lieber einen zu Unrecht freisprechen als einen zu Unrecht verurteilen.
        de.wikipedia.org
        Zurückgezogen lebt er alleine in seiner Wohnung und würde selbst seine engsten Freunde, die ihn regelmäßig besuchen, am liebsten aus der Wohnung werfen.
        de.wikipedia.org
        Aus diesem erfreulichen Anlass wurde ihnen von den lieben Eltern vor Studienbeginn eine Tour in die steirischen Berge spendiert.
        de.wikipedia.org

        Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

        Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "lieb" dans d'autres langues

        "lieb" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires