allemand » latin

Traductions de „flehentlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

flehentlich ADJ

flehentlich
supplex <-licis> [vox]
jmd. flehentlich um etw. bitten
alqm suppliciter alqd orare

Expressions couramment utilisées avec flehentlich

jmd. flehentlich um etw. bitten

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Sie bittet ihren Ehemann flehentlich, einen zweiten Wunsch auszusprechen: die Rückkehr ihres Sohnes ins Leben.
    de.wikipedia.org
    Unten sind die armen Seelen im Fegefeuer dargestellt, die flehentlich die Hände zum Himmel erheben.
    de.wikipedia.org
    Als eines Tages eine Witwe ihn flehentlich um die Verschonung ihres Sohnes bittet, lässt er diesen am Leben.
    de.wikipedia.org
    Die Königin merkte am flehentlichen Blick, dass ein Schmerz die Hirschkuh quälte.
    de.wikipedia.org
    Auf seine flehentliche Bitte um Hilfe hin nimmt sie ihn mit.
    de.wikipedia.org
    Die flehentlichen Eingaben fanden endlich Gehör und führten 1885 zu der Planung.
    de.wikipedia.org
    Als flehentliche Bitte und Warnung trägt sie ihrem Gemahl ein Lied vor, welches sie von einem Minstrel gehört habe und das man im oberen Reich singe.
    de.wikipedia.org
    Sie bittet den Professor flehentlich, sie aus Nung-Tschangs Fängen zu befreien.
    de.wikipedia.org
    Eine Bass-Arie, in die Einsätze des Chors verwoben sind, kündet von Verdammnis und Jüngstem Gericht, dem ein weiteres flehentliches Gebet von Soli und Chor folgt.
    de.wikipedia.org
    Schließlich willigt sie dennoch ein, weil ihr Vater sie ob der hohen Staatsschulden flehentlich darum bittet.
    de.wikipedia.org

    Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

    Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

    "flehentlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina