allemand » latin

Traductions de „feierlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

feierlich ADJ

feierlich
festus
feierlich
sollemnis [verba; salutatio]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.
de.wikipedia.org
Viele Bereiche der Anlage sind bei feierlichen Anlässen und Zeremonien für Touristen gesperrt.
de.wikipedia.org
Ihre feierliche Inbetriebnahme erfolgt jeweils am ersten Maiwochenende anlässlich des Gothardusfestes.
de.wikipedia.org
Der kommunistischen Prominenz wurde ein feierlicher Empfang bereitet.
de.wikipedia.org
Oft wird diese Position deshalb bei der Graduierungszeremonie von den Master-Absolventen feierlich gewechselt.
de.wikipedia.org
Diese führt (das letzte Mal 2004) aus diesem Grund die feierliche Vereidigung der Wehrdienstleistenden in Reit im Winkl durch.
de.wikipedia.org
Für das öffentliche Sichtbarwerden der Eheschließung sorgte anschließend die Heimführung der Braut im feierlichen Zug von Brautmännern und Brautjungfern in das Haus des Bräutigams.
de.wikipedia.org
Alle drei Jahre wurde der Inhalt von Vertretern der Generalstaaten und der reformierten Kirche in Augenschein genommen, ein feierlicher Akt, umrahmt von Bittgebeten und Danksagung.
de.wikipedia.org
Vermutlich wurden sie aufgrund ihres reinen Klanges bei feierlichen Anlässen verwendet.
de.wikipedia.org
Ab etwa 1670 wurden die Formen der Herrenmode schlichter, dafür würdiger und feierlich.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

"feierlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina