allemand » latin

Traductions de „einschüchtern“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
einschüchtern
Verbe

einschüchtern VERB

Voir le tableau de conjugaison
einschüchtern
terrēre [alqm minis]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zum anderen sollten die bereits unterworfenen Völker durch die Demonstration seiner militärischen Macht eingeschüchtert werden.
de.wikipedia.org
Sie hoffen nun, dass dieses Märchen die Menschen einschüchtert und so für Disziplin sorgt.
de.wikipedia.org
Die Veröffentlichung seiner ersten Erkenntnisse brachte ihm eine Verleumdungsklage und einen schwierigen Prozess ein, in dem Zeugen eingeschüchtert wurden.
de.wikipedia.org
Eingeschüchtert trauen sich die drei nun nicht mehr auf die Toilette und erleichtern sich kurzerhand in einem Blumenbeet auf dem Hof.
de.wikipedia.org
Das Design ist animalisch und soll vermutlich zum Teil den Feind einschüchtern.
de.wikipedia.org
Dies soll den Gegner so sehr einschüchtern, dass er gar nicht erst angreift.
de.wikipedia.org
Wenn vom fehlbaren Staat die Betroffenen bedroht und eingeschüchtert werden, kann er für diese Schutzmassnahmen anordnen (Regel 35 VerfO-FP).
de.wikipedia.org
Die jüdischen Geschäftsinhaber jedoch ließen sich von dieser Ausschreitung, zumindest nach außen hin, nicht einschüchtern.
de.wikipedia.org
Die so angeklagten Whigs wurden vor Gericht zwar freigesprochen, manche aber zeigten sich dadurch eingeschüchtert.
de.wikipedia.org
Diesen führt die Untersuchung in das Milieu des Adels, das ihn einschüchtert und ferne Kindheitserinnerungen wachruft.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "einschüchtern" dans d'autres langues

"einschüchtern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires