allemand » latin

Traductions de „diesen“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
dieser, diese, dieses
Pronom

dieser, diese, dieses PRON

dieser, diese, dieses
is, ea, id
dieser, diese, dieses
hic, haec, hoc
dieser, diese, dieses (dieser, diese, dieses da)
iste, ista, istud

Expressions couramment utilisées avec diesen

unter diesen Umständen
quae cum ita sint/essent
    nach diesen Ereignissen
    his rebus gestis

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Aus diesen unwissenschaftlichen Aktivitäten wurde wenig von Wert aus der Geschichte des Denkmals erfahren.
      de.wikipedia.org
      Bei diesen Zahlen ist zu beachten, dass in den zugrundeliegenden Studien selten eine Cholezystektomie zur Bestätigung der Diagnose eines Gallenblasenpolypen durchgeführt wurde.
      de.wikipedia.org
      Matthias Heyl, damals Leiter der FAS, urteilte: »Johannes Rabe hat mit diesen von ihm verantworteten >Schwänken< zur Verbreitung antisemitischer Klischees beigetragen.
      de.wikipedia.org
      Der Hauptgrund für diesen Erfolg war, dass die Niederländer mit diesem Blatt eine Abwechselung zur gleichgeschalteten und trockenen einheimischen legalen Presse und der gleichermaßen humorlosen illegalen Presse bekamen.
      de.wikipedia.org
      Protestiert hingegen ein Sportler z. B. gegen Trainingsbedingungen und läuft bewusst sehr langsam, um auf diesen Missstand aufmerksam zu machen, nennt man dies „Streik“, „Bummelstreik“ oder „Arbeitsverweigerung“.
      de.wikipedia.org
      Selbst die Oblate oder das Feuer wird in diesen Mediengeschichten als Medium einbezogen.
      de.wikipedia.org
      In all diesen Fällen wurden bedeutende Reste originaler Wehranlagen beseitigt, das nachgemachte Mittelalter wurde dem echten vorgezogen.
      de.wikipedia.org
      Aufgrund des großen Einzugsgebietes von über 2.143 km² bildet sie den wichtigsten Wasserzubringer des Eisack und übertrifft diesen auch an Wasserführung (42,7 m³/s gegenüber 29,9 m³/s am Mündungspunkt).
      de.wikipedia.org
      Die antiken Römer pflegten aus diesen Gründen eine „Wasserkultur“ im Thermalbad.
      de.wikipedia.org
      Gegen diesen Nebenerwerb erließen Landesherr und geistliches Gericht hohe Strafdrohungen.
      de.wikipedia.org

      Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

      Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

      Parcourir le dictionnaire

      allemand

      Consulter "diesen" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires