allemand » latin

Traductions de „Wasser“ dans le dictionnaire allemand » latin (Aller à latin » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats
Wasser
Substantif

Wasser SUBST nt

Wasser
aqua f
fließendes Wasser
aqua viva
zu Wasser und zu Lande
terrā marique
jmdm. das Wasser nicht reichen können
alci imparem esse

Expressions couramment utilisées avec Wasser

flaches Wasser
vadum nt
    fließendes Wasser
    aqua viva
      Wasser holen
      aquari
        zu Wasser und zu Lande
        terrā marique
          Wasser strömte in das Boot ein
          aqua in navigium influxit
            jmdm. das Wasser nicht reichen können
            alci imparem esse

              Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

              allemand
              Oft lehnte er sich auf eine Urne, der Wasser entquillt.
              de.wikipedia.org
              Die Antriebskräfte für die Zirkulationen sind Wind und Dichteunterschiede (kaltes, also dichteres Wasser sinkt nach unten, warmes, also weniger dichtes, steigt auf).
              de.wikipedia.org
              Dies löste ein Massensterben der im Wasser lebenden Organismen aus.
              de.wikipedia.org
              Eine Explosion der gesamten Munitionskammer wurde durch Mut und Geistesgegenwart eines Maschinistenmaaten verhütet, der durch Aufreißen des Flutventils die Kammer unter Wasser setzte.
              de.wikipedia.org
              Die Aspiration von Wasser wird jedoch vom augenblicklich einsetzenden Stimmritzenkrampf verhindert.
              de.wikipedia.org
              Der untere Teil der Brücke ist für Fußgänger zugänglich und mit seinen auf der flussabwärts gelegenen Seite zum Wasser führenden Stufen als Aufenthaltsort beliebt.
              de.wikipedia.org
              Das beim Braunkohlentagebau anfallende Wasser wird Sümpfungswasser genannt.
              de.wikipedia.org
              Das gesammelte und gereinigte Wasser konnte wie aus einem Brunnen mit Eimern geschöpft werden.
              de.wikipedia.org
              Wegen der Lage im Wasser galt die Gefängnisinsel als ausbruchssicher.
              de.wikipedia.org
              Der Schwimmer verhinderte beim Unterschneiden des Schnorchels unter die Wasseroberfläche, dass Wasser angesaugt wurde und so in das getauchte Boot gelangte.
              de.wikipedia.org

              Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

              Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

              Parcourir le dictionnaire

              allemand

              Consulter "Wasser" dans d'autres langues

              "Wasser" dans les dictionnaires unilingues allemand


              Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
              Parcourir les dictionnaires
              Les plus populaires