allemand » latin

Traductions de „Panik“ dans le dictionnaire allemand » latin (Aller à latin » allemand)

Panik SUBST f

Panik
terror <-oris> m lymphaticus
Panik
terror m caecus
in Panik geraten
terrore perturbari
in Panik versetzt
in terrorem caecum conversus

Expressions couramment utilisées avec Panik

in Panik versetzt
    in Panik geraten

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      allemand
      Beim Anbinden ist immer ein bei Panik leicht lösbarer Anbindeknoten zu verwenden.
      de.wikipedia.org
      Er geriet jedoch in Panik, riss sich gewaltsam los und floh.
      de.wikipedia.org
      Er ließ Tonkrüge mit Giftschlangen befüllen und mittels Schiffskatapulten auf die pergamenische Flotte schleudern, um Panik unter den feindlichen Schiffsbesatzungen auszulösen.
      de.wikipedia.org
      Nachdem gleich der erste gefangene Wal wegen seiner Panik wieder freigelassen werden musste und der zweite durch Stress verendet war, wurde das Vorhaben ergebnislos abgebrochen.
      de.wikipedia.org
      Wurde ein Schiff gerammt, ging es nicht notwendigerweise unter, jedoch erzeugte ein Rammstoß Panik und/oder den Verlust von Riemen.
      de.wikipedia.org
      Der Gestank soll so ekelerregend wirken, dass Menschen darauf mit starker körperlicher Übelkeit und Panik reagieren, so dass sie die Flucht ergreifen.
      de.wikipedia.org
      Diese Flucht scheint schließlich in offene Panik umgeschlagen zu sein, denn am Tiber selbst kam es wohl zu keiner Schlacht im eigentlichen Sinne.
      de.wikipedia.org
      Durch die Panik der dicht gedrängt stehenden Passagiere kenterte das Schiff.
      de.wikipedia.org
      Er geriet in Panik und fühlte sich ab diesem Zeitpunkt von dem Geist des Mädchens verfolgt.
      de.wikipedia.org
      Dieser Angriff löste unter der Grenzbevölkerung eine Panik aus, die dazu führte, dass Teile davon die Flucht ergriffen.
      de.wikipedia.org

      Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

      Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

      "Panik" dans les dictionnaires unilingues allemand


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina