allemand » latin

Traductions de „Gerede“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Gerede
Substantif

Gerede SUBST nt

Gerede
rumor <-oris> m
Gerede
sermo <-onis> m
ins Gerede kommen
in sermonem (hominum) venire
ins Gerede kommen
in ora hominum pervenire
jmd. ins Gerede bringen
alqm in sermonem abducere

Expressions couramment utilisées avec Gerede

jmd. ins Gerede bringen
alqm in sermonem abducere
    ins Gerede kommen
    in sermonem (hominum) venire
      die Freunde durch das Gerede auseinanderbringen
      amicos rumore disiungere

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        allemand
        In der Umgangssprache wird übertriebener Unsinn oder weitgehend sinnloses Gerede so bezeichnet.
        de.wikipedia.org
        Seine Figuren überdecken mit ihrem Gerede nur die zwischen ihnen herrschende Gedankenlosigkeit und Langeweile.
        de.wikipedia.org
        Das freundschaftliche Verhalten der beiden ruft bald Gerede und Klatsch hervor.
        de.wikipedia.org
        Der kleine Text kann als Diskurs zur Differenz zwischen Gerede und Realität gelesen werden.
        de.wikipedia.org
        Das gelehrte Gerede der Runde langweilt sie jedoch, und sie kehrt vorzeitig nach Hause zurück.
        de.wikipedia.org
        Zuerst wandte er sich gegen das leere Gerede der Neokonfuzianer über Geist und Natur und vertrat die Einheit von Wissen und Praxis.
        de.wikipedia.org
        Doch wir haben uns nichts vorzuwerfen, denn es ist ihr Gerede, das stinkt.
        de.wikipedia.org
        Thematisiert wird der geheuchelte Menschenrechtsdiskurs im zeitgenössischen Mainstream des öffentlichen Geredes.
        de.wikipedia.org
        Denn das Gerede der Ideologen, Jazz sei automatisch mehr wert als Unterhaltung, hat uns bloß alle in die Ecke gedrängt.
        de.wikipedia.org
        Daneben gerät sie immer wieder wegen ihrer auffallend schlanken Figur ins Gerede, sodass ihr Magersucht unterstellt wird, aber auch wegen angeblicher oder tatsächlicher Dyslexie.
        de.wikipedia.org

        Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

        Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

        Parcourir le dictionnaire

        allemand

        Consulter "Gerede" dans d'autres langues

        "Gerede" dans les dictionnaires unilingues allemand


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires