allemand » latin

Traductions de „Ertrag“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
Ertrag
Substantif
ertragen
Verbe

Ertrag SUBST m

Ertrag
fructus <-us> m
einen Ertrag abwerfen
fructum reddere

ertragen VERB

Voir le tableau de conjugaison
ertragen
tolerare
ertragen
(per)ferre
ertragen
pati [iniurias; frigus; sitim]

Expressions couramment utilisées avec Ertrag

einen Ertrag abwerfen
fructum reddere

    Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

    allemand
    Sein Ziel war die Erhöhung der landwirtschaftlichen Erträge.
    de.wikipedia.org
    Die Gegenleistung bestand in einer zur Verfügung gestellten Behausung nebst Stallungen und einigen Hektar Land, die zur eigenen Bewirtschaftung und eigenem Ertrag genutzt werden konnten.
    de.wikipedia.org
    Haupterwerbsquelle bildete die Landwirtschaft, deren Erträge wegen der steinigen und sandigen Böden nur mittelmäßig war.
    de.wikipedia.org
    In der Umgebung der Stadt befinden sich ausgedehnte Zuckerrohrplantagen, die das ganze Jahr über Erträge liefern.
    de.wikipedia.org
    Der bereinigte Gewinn oder Ertrag bildet die Grundlage für den Schuldendienst des gewährten Kredits.
    de.wikipedia.org
    Neben ihrem frühen Erntezeitpunkt zeichnet sie sich auch durch einen hohen Ertrag aus.
    de.wikipedia.org
    Haupteinnahmequelle war weiterhin die Besteuerung der Reisfelder, allerdings wurden nun nicht mehr die Erträge als Grundlage genommen, sondern die Feldgröße.
    de.wikipedia.org
    Die Strobe erbringt einen höheren Ertrag als die Kiefer und das Holz erzielt etwas höhere Preise.
    de.wikipedia.org
    Der Ertrag wurde seit jeher niedrig gehalten (derzeit 55 hl/ha).
    de.wikipedia.org
    Der Indexstand wird ausschließlich auf Grund der Aktienkurse ermittelt und nur um Erträge aus Bezugsrechten und Sonderzahlungen bereinigt.
    de.wikipedia.org

    Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

    Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

    Parcourir le dictionnaire

    allemand

    Consulter "Ertrag" dans d'autres langues

    "Ertrag" dans les dictionnaires unilingues allemand


    Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
    Parcourir les dictionnaires
    Les plus populaires