necken dans le dictionnaire PONS

Traductions de necken dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de necken dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
からかう
necken

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch wenn sie die Bergleute manchmal necken, so schaden sie ihnen nur selten (nur nachdem sie durch Gelächter oder Schimpfworte beleidigt worden sind).
de.wikipedia.org
Der Kobold ist ein Hausgeist, der das Haus schützt, aber seine Bewohner gerne neckt, allerdings ohne Schaden anzurichten.
de.wikipedia.org
Bestimmte Mitglieder jeder Division dachten sich Späße aus, um die Gegenseite zu necken.
de.wikipedia.org
Diese macht sich einen Spaß daraus, den schüchternen und unbeholfenen Novizen zu necken, macht jedoch kein Geheimnis aus ihrer Sympathie.
de.wikipedia.org
Sein Weg wird durch Feen erschwert, die ihn in Nebelschwaden hüllen und necken.
de.wikipedia.org
Das englische Zeitwort to tease bedeutet „necken, reizen“, das zugehörige Hauptwort teaser zunächst einmal „harte Nuss, Denksportaufgabe, Knacknuss“.
de.wikipedia.org
Häufig kann in diesen Milanansammlungen „spielerisches“ Verhalten wie gegenseitiges Necken sowie synchrone Flugspiele einiger Vögel beobachtet werden.
de.wikipedia.org
Die Familienszenen sind alltäglich, die Geschwister necken sich und streiten ein bisschen, genau wie die Leserschaft es jeden Tag erlebt.
de.wikipedia.org
Vor der Stadt begegnete ihm eine Schar lachender Frauen, die er neckte.
de.wikipedia.org
Jemanden zu „tretzen“ bedeutet so viel wie, ihn zu necken.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "necken" dans d'autres langues

"necken" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires