mehr dans le dictionnaire PONS

Traductions de mehr dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de mehr dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

mehr Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

immer mehr
ますます masumasu
多かれ少なかれ ōkare sukunakare
um so mehr
なお一層 nao issō
nie mehr, nie wieder
二度と ない nido to…nai …
nicht mehr
もう…ない mō … nai
umso mehr, umso eher
より一層 yori issō
mehr denn je
今まで以上に ima made ijō ni
多ければ多いほど良い ōkereba ōi hodo yoi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Höhle mit ihren drei Hallen wurde vor mehr als 100 Jahren entdeckt.
de.wikipedia.org
Sie wird auch heute nicht mehr zu kirchlichen Zwecken genutzt.
de.wikipedia.org
Die Brüder haben sich seit Jahren nicht mehr gesehen.
de.wikipedia.org
In seinen mehr als 200 Schriften befasste er sich vor allem mit der griechischen Plastik, mit stadtrömischen Kunstwerken und dem antiken Theater.
de.wikipedia.org
Die Ergebnisse sahen eine Aussetzung der Musterung und Einberufung vor, da eine Verpflichtung zum Grundwehrdienst als sicherheitspolitisch nicht mehr erforderlich erachtet wurde.
de.wikipedia.org
Das Zentrum befindet sich in Voreppe (Frankreich) und beschäftigt mehr als 200 F&D Techniker und Ingenieure.
de.wikipedia.org
Mit mehr als 200 Tänzern bildet es die größte Ballett-Truppe der Welt.
de.wikipedia.org
Mehrere verwendete Kopien der gleichen Bibliothek benötigen daher nicht nur zusätzlichen Festplattenspeicher, sondern auch mehr Arbeitsspeicher.
de.wikipedia.org
Bei den Anschlägen starben über fünfzig Menschen; mehr als 600 wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Daher werden bei Verbrauchern mit einem Jahresverbrauch von mehr als 100.000 kWh/a die tatsächlichen Lastgänge gemessen.
de.wikipedia.org

"mehr" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano