intolerant dans le dictionnaire PONS

Traductions de intolerant dans le dictionnaire allemand»japonais

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In diese Kindheitsidylle dringt langsam die intolerante Welt des Rassismus ein.
de.wikipedia.org
Moralische Relativisten behaupten, dass eine moralisch absolute Einstellung die Wahrscheinlichkeit für intolerantes Verhalten anderen Menschen gegenüber erhöht und die Verurteilung von anderen Handelsweisen verstärkt.
de.wikipedia.org
Daneben kommt sie vielfach auch in Reinbeständen vor, weil sie sich intolerant gegenüber Konkurrenzbaumarten zeigt und eine Pionierbaumart nach Waldbränden ist.
de.wikipedia.org
Sie transportieren zumindest intolerante Botschaften, die heute nicht mehr gültig sind.
de.wikipedia.org
Vor allem Männchen sind gegenüber Geschlechtsgenossen intolerant und aggressiv.
de.wikipedia.org
Sie stören den Unterricht, werden aggressiv oder sind intolerant und abwertend gegenüber anderen Menschen.
de.wikipedia.org
Keine falsche Toleranz gegenüber intoleranten Ausländern und Parallelgesellschaften.
de.wikipedia.org
Als Mitglied der Akademie standen ihm zwar alle Türen offen; hinderlich wirkte sich allerdings eine bisweilen recht intolerante Haltung in religiösen Dingen aus.
de.wikipedia.org
Laminarprofile sind aber intolerant für zu große Anströmwinkel, was zum Strömungsabriss führt.
de.wikipedia.org
Einige Lenker der kirchlichen Macht hätten ihrerseits die gewaltsamen und intoleranten Methoden der Reformatoren gegen Andersglaubende kopiert, was kirchlicherseits nicht nur auf Zustimmung gestoßen sei.
de.wikipedia.org

"intolerant" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano