gelegentlich dans le dictionnaire PONS

Traductions de gelegentlich dans le dictionnaire allemand»japonais (Aller à japonais»allemand)

Traductions de gelegentlich dans le dictionnaire japonais»allemand (Aller à allemand»japonais)

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
たまに
gelegentlich

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nur gelegentlich wurde als Kopfputz etwas feiner Pelz verwendet, wie etwa Hermelin.
de.wikipedia.org
Gelegentlich wird dieses Auftreten qualitativ neuer Eigenschaften in zusammengesetzten Systemen auch als Emergenz bezeichnet.
de.wikipedia.org
Gelegentlich war sie auch im Film und Fernsehen zu sehen.
de.wikipedia.org
Eine Verbindung ist verkehrsgünstiger, wenn durch sie die Arbeitsstätte – trotz gelegentlicher Verkehrsstörungen – in der Regel schneller und pünktlicher erreicht wird.
de.wikipedia.org
An kritischen Stellen kommen daher gelegentlich mehrere Exemplare zum Einsatz, um Redundanz zu schaffen und die Sturzkraft zu verteilen.
de.wikipedia.org
Auch bei kreativen Arbeiten heben sie sich gelegentlich von der Allgemeinheit durch außergewöhnliche Kunstwerke ab, die ihrer hohen Sensibilität zu verdanken sind.
de.wikipedia.org
Eine Schlacht unterscheidet sich von einem Gefecht und dem Scharmützel durch ihre Dimension und ihren gelegentlich kriegsentscheidenden Charakter.
de.wikipedia.org
Sie frisst mit Vorliebe größere Insekten wie etwa Kakerlaken, große Käfer und Spinnen, und gelegentlich auch kleine Skinke und Beeren.
de.wikipedia.org
Gelegentlich werden auch ältere Hits aus den vergangenen 30 Jahren gespielt.
de.wikipedia.org
Warmgewalzte Siederohre aus Stahl werden im Sanitärbereich gelegentlich auch als nahtlose Stahlrohre bezeichnet, obwohl sie sowohl nahtlos als auch längsgeschweißt erhältlich sind.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gelegentlich" dans d'autres langues

"gelegentlich" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires