allemand » italien

Traductions de „zuhause“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
zuhause
Adverbe
Zuhause
Substantif

zuhause ADV

zuhause
a casa

Zuhause <-s> SUBST nt

Zuhause
casa f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Denn traditionelle Musik ist für mich wie das Zuhause.
de.wikipedia.org
Wenn sich die Nutzer bei "Fantage" melden, und registrieren erhalten sie automatisch ein erstes Zuhause.
de.wikipedia.org
Sie wollte, dass ihre Töchter so lange bei ihr Zuhause blieben, wie es möglich war.
de.wikipedia.org
Zuhause berichtet ihm der Kirchendiener, dass es auf seinem Friedhof bald eine Beerdigung gebe.
de.wikipedia.org
Im Garten seines Zuhauses errichtete er sich eine Jurte.
de.wikipedia.org
Von ihrem Vater, der selbst loyal zur Obrigkeit stand, wurde sie zuhause unterrichtet.
de.wikipedia.org
Seitdem lebt er alleine mit seiner Mutter, einer Alkoholikerin, zuhause und führt mit ihr eine inzestuöse Beziehung.
de.wikipedia.org
In den ersten vier Folgen bestimmte das Studiopublikum mit Abstimmgeräten die Einschaltquote für die gezeigte Show, welche dem Fernsehzuschauer zuhause live als Grafik eingeblendet wurde.
de.wikipedia.org
Grundlage der täglichen Behandlung zuhause ist die Reinigung der Haut mit milden Mitteln.
de.wikipedia.org
Mit fünf Jahren hatte er bereits sein Bühnendebüt, mit 15 Jahren lief er von zuhause weg.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "zuhause" dans d'autres langues

"zuhause" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires