allemand » italien

Traductions de „summieren“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . summieren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. summieren:

summieren
sommare

Idiomes/Tournures:

etwas summieren fig
tirare le somme di qc

II . summieren VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison
sich summieren
ammontare

Expressions couramment utilisées avec summieren

etwas summieren fig
tirare le somme di qc
sich summieren
ammontare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Man berechnet also erst die Kardinalität der einzelnen Partitionen und summiert dann die Einzelergebnisse auf.
de.wikipedia.org
Eine kleine Fehlerwahrscheinlichkeit in jedem Syntheseschritt summiert sich unweigerlich auf.
de.wikipedia.org
Im einfachsten Fall der Summenkonvention gilt: Über doppelt auftretende Indizes innerhalb eines Produkts wird summiert.
de.wikipedia.org
Der Ausdruck ist hingegen nicht definiert, weil nur über gleiche Indizes summiert wird, wenn einer oben und einer unten steht.
de.wikipedia.org
Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 808 mm.
de.wikipedia.org
Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 813 mm.
de.wikipedia.org
Damit erhält man die summierte oder zusammengesetzte Simpsonregel.
de.wikipedia.org
Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 827 mm.
de.wikipedia.org
Über ein Jahr verteilt summieren sich die Niederschläge auf 867 mm.
de.wikipedia.org
Dadurch ist es möglich die Signale mit konstanter 48-Bit-Auflösung zu summieren.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "summieren" dans d'autres langues

"summieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires