allemand » italien

Traductions de „stundenlang“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

I . stundenlang ADJ

stundenlang
che dura ore

II . stundenlang ADV

stundenlang
per (delle) ore

Expressions couramment utilisées avec stundenlang

er labbert stundenlang
ciancia per ore intere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da es keine Regeln gab, wurde um die Vorfahrt jedes Mal neu gestritten, und dies manchmal stundenlang.
de.wikipedia.org
Diese sollen so fesselnd gewesen sein, dass die Damen stundenlang den rhetorischen Künsten des Paters lauschten.
de.wikipedia.org
Örtliches medizinisches Personal kümmerte sich stundenlang um die verletzten Campesinos.
de.wikipedia.org
Stenografen jedoch verwenden runde Stifte, weil sich diese beim stundenlangen Schreiben nicht so sehr in die Finger eindrücken.
de.wikipedia.org
Eine Vergiftung geht mit Symptomen wie Entzündungen und Blasenbildung im Mund, entzündliche Störungen im Verdauungsbereich, Kreislaufbeschwerden, stundenlang anhaltende Krämpfe, Blutungen, Pupillenerweiterung, Trismus und Bradykardie einher.
de.wikipedia.org
Der Tagesablauf wurde durch drei Appelle gegliedert, die oft stundenlang dauerten und bei Regen und Kälte zur Qual wurden.
de.wikipedia.org
Nachdem sie die Zuschauer endgültig verabschiedet hatten, jammten die Band und ihre Gastmusiker im Hotel noch stundenlang weiter.
de.wikipedia.org
Nach stundenlangem Regen und Sturm sowie folgenden Überschwemmungen und Erdrutschen kamen mindestens 40 Menschen ums Leben, 120 weitere wurden verletzt.
de.wikipedia.org
Stundenlang galt ihre Begeisterung nur dem Ball, bis sich irgendwann die Eltern bemerkbar machten, und zum Essen nach Hause gerufen wurde.
de.wikipedia.org
Wer sein Pensum von 100 Schuhen pro Stunde nicht schaffe, müsse stundenlang mit den Händen auf dem Rücken vor einer Wand als „firmeninternem Pranger“ stehen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "stundenlang" dans d'autres langues

"stundenlang" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires