allemand » italien

Traductions de „paarmal“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

paarmal ADV

ein paarmal
un paio di volte

Expressions couramment utilisées avec paarmal

ein paarmal
un paio di volte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als Einzelsportler gab es bei dieser WM nicht die alles überragenden Athleten, wie es bei früheren Weltmeisterschaften schon ein paarmal der Fall war.
de.wikipedia.org
Der Regisseur habe sich „ein paarmal zu oft“ von seinen eigenen Filmen und deren Verfolgungsjagden inspirieren lassen.
de.wikipedia.org
Die Band besteht ausschließlich aus berühmten Schriftstellern, Journalisten und Drehbuchautoren, die sich ein paarmal im Jahr zu einer Band zusammenfinden.
de.wikipedia.org
Sie verwickelt ihn in ein kurzes Gespräch über seine Mutter, wobei er ein paarmal bemerkt, dass sie ihn in manchen Dingen an seine Mutter erinnert.
de.wikipedia.org
Die Reisenden verlieren ein paarmal die Orientierung.
de.wikipedia.org
Das Stadion war für 56'000 Zuschauer ausgelegt (8200 Sitzplätze und 47'800 Stehplätze, wobei die Zahl der Stehplätze naturgemäss nicht fest war und in der Folge auch ein paarmal überschritten wurde).
de.wikipedia.org
Dieser hängt mit dem paarmal auftauchenden Wort Frieden zusammen.
de.wikipedia.org
Man kann ja die meisten Lustspiele und Komödien, wenn man der Kapelle ein paarmal die Gelegenheit zum Spielen des Schlagers gibt, mit diesem Filmtitel benennen.
de.wikipedia.org
Meist erzielte sie dabei hervorragende Ergebnisse, ein paarmal schied sie aber auch schon früh aus und konnte sich bei diesen Meisterschaften nicht im Vorderfeld platzieren.
de.wikipedia.org
So übernimmt sie ein paarmal den Körper der Freundin eines Arztes aus dem Krankenhaus und beginnt so eine Affäre mit ihm.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "paarmal" dans d'autres langues

"paarmal" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires