allemand » italien

Traductions de „beringen“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

beringen VERBE trans ORN

Voir le tableau de conjugaison
beringen
inanellare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In Studien trat dieser Effekt u. a. bei Vögeln auf, bei denen zur Untersuchung ganz anderer Fragestellungen bestimmte Männchen durch den Experimentator farbig beringt wurden.
de.wikipedia.org
Für alle gefundenen Nester findet ein Monitoring statt und die Jungvögel werden noch im Nest beringt.
de.wikipedia.org
Da viele Arten der Paradiesvögel in abgeschiedenen Regionen vorkommen, sind bislang vergleichsweise wenig Individuen beringt und anschließend wiedergefunden worden.
de.wikipedia.org
Ein Männchen, das als ausgewachsener Vogel beringt wurde, wurde 7 Jahre und 7 Monate nach der Beringung tot aufgefunden.
de.wikipedia.org
Der zylindrisch-keulige oder spindelförmige Stiel ist meist beringt, das Sporenpulver ist weiß oder gelb gefärbt.
de.wikipedia.org
Der Stiel ist genattert oder mehr oder weniger deutlich beringt.
de.wikipedia.org
Seit 1980 wurden alle Küken beringt, um den Bruterfolg zu ermittelt.
de.wikipedia.org
Er verstand es stets, in die Tiefe seiner darzustellenden Gestalten hinabzutauchen, und lebenswarme und lebensnahe Charaktere zur Geltung zu beringen.
de.wikipedia.org
Nachgezüchtete Jungvögel werden üblicherweise mit geschlossenen Ringen beringt (was nur im Nestlingsalter möglich ist).
de.wikipedia.org
Hochrechnungen haben ergeben, dass es während seines Lebens etwa 25.000 Vögel ehrenamtlich beringt hat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "beringen" dans d'autres langues

"beringen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires