allemand » italien

Traductions de „ansteuern“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

ansteuern VERBE trans

etwas ansteuern

Expressions couramment utilisées avec ansteuern

etwas ansteuern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Durch ein Verteilergetriebe, welches über eine Unterdruckmembran angesteuert wird, kann zusätzlich die Hinterachse angetrieben werden.
de.wikipedia.org
Über einen Zentral-Computer lassen sich auf diesen Schalter im Raum beliebige Beleuchtungsarten programmieren, da sich dann jede einzelne Leuchte ansteuern lässt.
de.wikipedia.org
Damit ist es möglich, jede Laufrolle individuell anzusteuern, was dem Panzer erlaubt, sich in fast jede Richtung zu neigen.
de.wikipedia.org
Die Buslinie hätte ca. 10 Haltestellen auf ihrem Linienweg angesteuert.
de.wikipedia.org
Die Register und Spielhilfen der Orgeln werden über zwei große Touch-Monitore angesteuert.
de.wikipedia.org
Abhilfe sollte eine Versteifung des Seitenleitwerks und ein Gierdämpfer bringen, der vom ohnehin vorgesehenen Autopilot angesteuert wird.
de.wikipedia.org
Angesteuert werden die Gurtstraffer von einem Steuergerät, das die Signale der Crashsensoren auswertet und interpretiert.
de.wikipedia.org
Bei den automatischen Abschlammventilen erfolgt die schlagartige Öffnung des Ventiles mittels pneumatischem Membranantrieb, der über eine Abschlamm-Programmsteuerung mit integriertem Magnetventil angesteuert wird.
de.wikipedia.org
Bei Ansteuern der Autobahnabfahrt ist die zu wählende Spur durch die örtliche Beschilderung ersichtlich.
de.wikipedia.org
Aufgrund des heftigen Ascheregens habe er die Küste jedoch nicht erreichen können und stattdessen Stabiae angesteuert.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ansteuern" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski