allemand » italien

angelegen <anliegen > ADJ, VERBE pperf

sich dat etwas angelegen sein lassen
curarsi di qc , prendersi a cuore qc

Voir aussi : anliegen

anliegen <irr> VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

anliegen <irr> VERBE intr +sein

Voir le tableau de conjugaison

Anliegen <-s, -> SUBST nt

Expressions couramment utilisées avec angelegen

sich dat etwas angelegen sein lassen
curarsi di qc , prendersi a cuore qc

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Parks sind Ansammlungen von meist in seenahen Waldgebieten angelegten Bungalows oder Ferienhäusern.
de.wikipedia.org
Der nur im Beiwagenverkehr angelegte, hintere Stromabnehmer wurde im Laufe der Zeit entfernt.
de.wikipedia.org
Mehrere Nabkas können sich auch seitwärts berühren und bilden gar breit angelegte, hügelige Dünenfelder; oft reihen sie sich auch hintereinander oder sind unregelmäßig verstreut.
de.wikipedia.org
Bei ihren, oft temporär angelegten, Werken schmelzen bunte Eisblöcke über aufnehmendem Papier oder quellen farbige Schaummaßen über ganze Parkdecks und hinterlassen vergängliche Farbskulpturen.
de.wikipedia.org
Rijkswegen sind vom Verkehrsministerium angelegte und unterhaltene Straßen.
de.wikipedia.org
Ziel der Sozietät war es, dass jedes ihrer Mitglieder die mathematische „Kunst möglichst fort zu pflantzen sich äußerst wolle angelegen seyn lassen“.
de.wikipedia.org
Auf künstlich angelegten und mit Großpumpen gespeisten geschlossenen Wasserläufen werden meist Rundboote aus Kunststoff mit umgebenden luftgefüllten Gummireifen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die etwa 15 Meter breite von Menschenhand angelegte und von einer Mauer gestützte Terrasse wurde erst im Jahr 2006 restauriert.
de.wikipedia.org
Der auf rechteckigem Grundriss angelegte und aus Bruchsteinen errichtete Saal stammt bereits aus der Zeit um 1200.
de.wikipedia.org
Zudem wurde auch der ursprünglich als eigenes Werk angelegte, augenheilkundliche Teil in das Buch mit eingebunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "angelegen" dans d'autres langues

"angelegen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires