allemand » italien

Traductions de „abholen“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

abholen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec abholen

jdn/etw abholen lassen
mandare a prendere qn/qc
jdn/etw abholen
andare a prendere qn/qc
jemanden zum Bahnhof bringen/vom Bahnhof abholen
portare/andare a prendere qn alla stazione
die Karten an der Kasse abholen (Schalterraum)
ritirare i biglietti alla cassa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Diese Sondererlaubnis wurde beispielsweise nicht erteilt, „… wenn er auf die Ortschaften geht und sich dort betrinkt, so daß ihn seine Frau damit abholen muß.
de.wikipedia.org
Die Superschurken werden von den Superhelden schließlich besiegt, und die Überlebenden werden gefesselt, damit die Polizei sie abholen und verhaften kann.
de.wikipedia.org
Demnächst werde ein Mann kommen, der den restlichen Teil des Kaufpreises für sie bringen, und sie für ihren neuen Besitzer abholen werde.
de.wikipedia.org
Der Check-out, bei dem die Athleten ihr Material wieder aus der Wechselzone abholen, ist in der Regel erst nach dem Wechsel des letzten Teilnehmers auf die Laufstrecke möglich.
de.wikipedia.org
Briefe können, auf schriftlicher Erklärung hin, auch selbst abgeholt werden, das Bestellgeld wird dann nicht erhoben.
de.wikipedia.org
Nach jedem Produktionstag mussten sie an die Firma zurückgegeben und am nächsten Tag wieder abgeholt werden.
de.wikipedia.org
Die Kunden können ihre Sendungen bei sich abholen lassen oder direkt in einen der Stores bringen.
de.wikipedia.org
Der Gewinner wird aufgerufen und kann sich den Preis abholen.
de.wikipedia.org
Auf reservierten Parkplätzen im Parkhaus 4 können die Leihwägen abgeholt oder abgestellt werden.
de.wikipedia.org
Als es gegen 17 Uhr noch immer keine Spur vom Täter gab, entschied die Polizei, die Schüler durch Erziehungsberechtigte abholen zu lassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abholen" dans d'autres langues

"abholen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires