allemand » italien

Traductions de „Tagwerk“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Tagwerk

Tagwerk → Tagewerk

Voir aussi : Tagewerk

Tagewerk <-[e]s, -e> SUBST nt

2. Tagewerk (Arbeit eines Tages):

Tagewerk
lavoro m di un giorno

3. Tagewerk HIST (Feldmaß):

Tagewerk
giornata f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bereits 1831 war der Schachten auf sechs Tagwerk (zwei Hektar) geschrumpft.
de.wikipedia.org
Besonders in der sogenannten Kannenbäckerei, der Kannen- und Krugherstellung, war das Maß gebräuchlich und war die Grundlage der Errechnung der Arbeitsleistung, dem Tagwerk.
de.wikipedia.org
Der Absatz des Produktionsortes Hesepe belief sich an Rohtorf auf insgesamt 300 Tagwerk Torf, von denen 150 Tagwerk zur Eisenhütte Reismann & Co. in Meppen gingen.
de.wikipedia.org
Auch in der Torfwirtschaft rechnete man nach dem Tagwerk.
de.wikipedia.org
Ab einer Hofgröße von 50 Tagwerk und entsprechendem Gesinde baute man ein eigenes Gebäude, während bei kleineren Bauern ein Wohnstallhaus entstand.
de.wikipedia.org
Der rund zwei Tagwerk große Landschaftsgarten sollte zu Spaziergängen einladen.
de.wikipedia.org
Tagwerk war ein deutsches Maß bei der Gewinnung von Torf.
de.wikipedia.org
1837 hatte die Langenthonhauser Flur eine Größe von 2133 Tagwerk – aufgeteilt auf 790 unterschiedlich große Parzellen.
de.wikipedia.org
1826 werden 250 Tagwerk Gemeindegrund und 17 Anwesen erwähnt.
de.wikipedia.org
Während die Kinder zwischen Steinen, Disteln und späten Mohnblumen spielen und ein Schläfchen halten, setzen die Väter ihr Tagwerk fort.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Tagwerk" dans d'autres langues

"Tagwerk" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires