allemand » italien

Traductions de „Sitzungsprotokoll“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Sitzungsprotokoll <-s, -e> SUBST nt

Sitzungsprotokoll
verbale m della seduta

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Den Sitzungsprotokollen ist zu entnehmen, dass dieser Vorschlag nicht weiter diskutiert wurde.
de.wikipedia.org
Sitzungsprotokolle gab es erst seit 1722, die erste Konstitution der Großloge in gedruckter Form erschien 1732.
de.wikipedia.org
Im Sitzungsprotokoll wurde jedoch der Beschluss vermerkt das Original des Wappens zu rahmen und im Sitzungssaal der Hauptstadtgemeinde aufzuhängen.
de.wikipedia.org
In den Geschäftsstellen der Gerichte und Staatsanwaltschaften sind insbesondere Justizfachangestellte und Urkundsbeamte beschäftigt, die zusammen mit dem vorsitzenden Richter auch das Sitzungsprotokoll erstellen.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 240 Zeugen gehört und 300.000 Versicherungen an Eides statt zusammengetragen; das Sitzungsprotokoll umfasst 16.000 Seiten.
de.wikipedia.org
Laut Sitzungsprotokoll der öffentlichen Sitzung der Stadtverordneten-Versammlung betrug der Flächeninhalt 350 Hektar mit 1400 Einwohnern.
de.wikipedia.org
Umgesetzt wurde jedoch nur die Veröffentlichung der eigenen Sitzungsprotokolle.
de.wikipedia.org
Die Sitzungsprotokolle wurden in einem Tresor im Turm der Pfarrkirche aufbewahrt.
de.wikipedia.org
Die Rede wurde als so anstößig empfunden, dass große Passagen aus dem offiziellen Sitzungsprotokoll gestrichen wurden.
de.wikipedia.org
Oft wird vereinbart, dass er den Medianten nach jeder Sitzung ein Sitzungsprotokoll etwa in Form eines stichpunktartigen Ergebnisprotokolls zukommen lässt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Sitzungsprotokoll" dans d'autres langues

"Sitzungsprotokoll" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires