allemand » italien

Traductions de „Schusslinie“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Schusslinie SUBST f

Schusslinie
traiettoria f
in jemandes Schusslinie geraten [o. sich in jemandes Schusslinie begeben]
finire sotto il tiro di qn

Expressions couramment utilisées avec Schusslinie

in jemandes Schusslinie geraten [o. sich in jemandes Schusslinie begeben]
finire sotto il tiro di qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auf unbekanntem Gelände gerieten sie in die Schusslinien ihnen unbekannter deutscher Stellungen und erlitten teils extrem hohe Verluste.
de.wikipedia.org
Ein Leibwächter fuhr mit einem Wagen in die Schusslinie, um den Präsidenten zu schützen.
de.wikipedia.org
Der Major versucht den Verführer der Gattin zu entschuldigen und bittet ihn höflich aus der Schusslinie.
de.wikipedia.org
Eine spätere Untersuchung ergab, dass der Soldat keine Personen in der Schusslinie gesehen habe und strafrechtlich nicht zur Verantwortung gezogen werde.
de.wikipedia.org
Die 20-Km hatte eine Rohrlänge von 46 Kaliberlängen (L/46), die Schusslinie lag in 1630 mm Höhe.
de.wikipedia.org
Auf diese Art wurde er aus der Schusslinie der Kritiker genommen, in die er auch als Angehöriger der anglophilen, kriegswilligen Partei geraten war.
de.wikipedia.org
Damit lag die Schusslinie der Waffe um 85 mm niedriger als die der gezogenen Variante.
de.wikipedia.org
Auf der linken Bildseite wird ein Verwundeter aus der Schusslinie getragen.
de.wikipedia.org
Im weiteren Sinn wird Schusslinie als gedachte Linie verstanden, auf der sich ein Projektil zwischen dem Abschusspunkt und dem Ziel bewegt.
de.wikipedia.org
Seitlich zur Schusslinie stehende Personen können den Kugelschlag besser als der Schütze selber hören.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Schusslinie" dans d'autres langues

"Schusslinie" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires