allemand » italien

Traductions de „Nachtschattengewächs“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Nachtschattengewächs <-es, -e> SUBST nt

Nachtschattengewächs
solanacea f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Wie gegen viele Nachtschattengewächse bestanden zunächst Vorbehalte gegen diese Frucht, erst ab dem 13. Jahrhundert wurde ihre Verwendung in der südeuropäischen Küche üblich.
de.wikipedia.org
Vom Aussehen her reihte er sie unter die Nachtschattengewächse ein.
de.wikipedia.org
Obwohl bereits in der Erstbeschreibung vermutet, wurde die Zuordnung der Art zu den Nachtschattengewächsen lange Zeit angezweifelt.
de.wikipedia.org
Keimsprossen: Mit Ausnahme der Nachtschattengewächse sind fast alle Sämlinge von Nahrungspflanzen verzehrbar, wie Getreide und Pseudogetreide, Kohlgewächse und Hülsenfrüchte.
de.wikipedia.org
Vor allem an den Blättern und Sprossen, gelegentlich auch an den Blüten, bilden viele Nachtschattengewächse eine Behaarung aus Trichomen aus.
de.wikipedia.org
Bei der Reifung von Nachtschattengewächsen wie der Tomate und der Kartoffel werden die giftigen Steroidalkaloidsaponine durch Denitrifikation (enzymatische Entfernung des Stickstoffs) in ungiftige Steroidsaponine umgewandelt.
de.wikipedia.org
Aus diesem Grund kann es zu Nachbauproblemen bei Hülsenfrüchtlern und Nachtschattengewächsen kommen.
de.wikipedia.org
Die Samen sind im Vergleich zu anderen Nachtschattengewächsen relativ groß.
de.wikipedia.org
Somit ist es meistens sehr leicht, Blasenkirschen von anderen Vertretern der Nachtschattengewächse zu unterscheiden.
de.wikipedia.org
Mit der Kartoffel, die zur Familie der Nachtschattengewächse zählt, ist die Süßkartoffel nur entfernt verwandt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Nachtschattengewächs" dans d'autres langues

"Nachtschattengewächs" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires