allemand » italien

Traductions de „Lebensaufgabe“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Lebensaufgabe SUBST f

Lebensaufgabe
compito m di tutta la vita

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In der Freizeit aber widmete er sich der Erforschung und Beschreibung des Erdmagnetismus, die er zu seiner Lebensaufgabe machte.
de.wikipedia.org
Seine Größe beträgt nur etwa 2 mm, und seine einzige Lebensaufgabe ist es, ein Weibchen, das in einer Wespe sitzt, aufzusuchen und zu begatten.
de.wikipedia.org
Findung und Begrenzung der Lebensziele sowie ihre Durchsetzung als Lebensaufgaben in der Form dauernder Bindungen, Rollen und Milieuwahlen markieren die Spätadoleszenz.
de.wikipedia.org
Die Einigung von Lutheranern und Reformierten war seine Lebensaufgabe.
de.wikipedia.org
Schliesslich fand er in der Gestaltung von historischen und neuzeitlichen Kirchenräumen seine Lebensaufgabe.
de.wikipedia.org
Die Assyriologie war von da an seine Lebensaufgabe.
de.wikipedia.org
Die Ausbildung von Talenten wurde als seine Lebensaufgabe bezeichnet.
de.wikipedia.org
Tierische Intelligenz dient der Bewältigung immer gleicher Lebensaufgaben.
de.wikipedia.org
Zu seiner zentralen Lebensaufgabe hatte er die Erforschung des Karpatensystems erklärt und nahm unter seinen Wissenschaftskollegen auf diesem Feld eine exponierte Rolle ein.
de.wikipedia.org
Die Ergründung und Neubelebung des Chorals in Theorie und Praxis wurde auch Kienles eigentliche Lebensaufgabe.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Lebensaufgabe" dans d'autres langues

"Lebensaufgabe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires