allemand » italien

Traductions de „Ehrenbürger“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Ehrenbürger SUBST m , Ehrenbürgerin SUBST f

Ehrenbürger
cittadino m , -a f onorario(-a)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In seinem Todesjahr wurde er zu deren Ehrenbürger ernannt.
de.wikipedia.org
Die Universität ernannte ihn bei seinem Abgang zum Ehrenbürger.
de.wikipedia.org
Einerseits hat er den Mut, sich über alle bisherigen Konventionen hinwegzusetzen und nimmt in Kauf, den Ruf als angesehener Ehrenbürger zu verlieren.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt sind, hier bzw. in den heutigen Ortsteilen geboren sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
Das Ehrenbürgerrecht erlischt mit dem Tod des Ehrenbürgers.
de.wikipedia.org
Adlige und Ehrenbürger einer Gemeinde besaßen oft eigene, ornamentierte Kirchenstühle in exponierter Stellung innerhalb des Gotteshauses.
de.wikipedia.org
Es handelt sich dabei um Persönlichkeiten, die Ehrenbürger der Stadt oder hier geboren worden sind oder hier gewirkt haben.
de.wikipedia.org
1951 wurde ihm das Bundesverdienstkreuz verliehen und er wurde Ehrenbürger der Stadt Singen.
de.wikipedia.org
1896 feierte er nach 65 Jahren sein eisernes Doktorjubiläum und wurde von der Stadt zum Ehrenbürger ernannt.
de.wikipedia.org
Dafür wurde er 1928 zum Ehrenbürger der Universität ernannt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Ehrenbürger" dans d'autres langues

"Ehrenbürger" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires