vorübergehend im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für vorübergehend im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

vorübergehend Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

das Geschäft bleibt vorübergehend geschlossen
búðin verður lokuð um stundarsakir
im Vorübergehen erledigen
gera e-ð í framhjáhlaupi [or leiðinni]
an jdm spurlos vorübergehen
skilja ekki eftir spor hjá e-m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im ersten Halbjahr 1495 verlor er durch eine Exkommunikation vorübergehend seine Einkünfte und bekam sie wieder unter der Bedingung, seine Mutter finanziell zu unterstützen.
de.wikipedia.org
Anschließend wurde sie vorübergehend wieder für die kommerzielle Südafrikaroute genutzt.
de.wikipedia.org
Nach der Machtübernahme durch die Nationalsozialisten wurde er 1933 aus dem öffentlichen Dienst entlassen und vorübergehend in „Schutzhaft“ genommen.
de.wikipedia.org
Wegen beschädigter Freileitungen waren vorübergehend 30.000 Haushalte ohne Strom.
de.wikipedia.org
Ende der 1970er Jahre zog sie sich vorübergehend aus dem Filmgeschäft zurück.
de.wikipedia.org
In einigen Fällen wurde verwaltungsgerichtlich festgestellt, dass die Anordnung zur vorübergehenden Abschaltung rechtswidrig war.
de.wikipedia.org
Vorübergehend kann die Milbe auch die Haut von Menschen besiedeln und eine Pseudokrätze auslösen.
de.wikipedia.org
Wegen des auslaufenden Öls war das Gebäude vorübergehend unbewohnbar.
de.wikipedia.org
Dies führte vorübergehend zum Ausschluss aus seiner Studentenverbindung.
de.wikipedia.org
Er wurde in das Stadtkrankenhaus eingeliefert; außer an dem Fleckfieber litt er nun auch noch unter einer Lungenentzündung, die vorübergehend geheilt werden konnte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"vorübergehend" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"vorübergehend" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste