laden im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für laden im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

I.la·den <lä̱dt, lu̱d, gela̱den> [ˈlaːdn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

3. laden (mit Munition versehen) ELEK:

laden mit +Dat
hlaða með +Dat

II.la·den <lä̱dt, lu̱d, gela̱den> [ˈlaːdn̩] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

La·den1 <-s, Läden> [ˈlaːdn̩, Pl ˈlɛːdn̩] SUBST m

La·den2 <-s, Läden [o. -]> [ˈlaːdn̩, Pl ˈlɛːdn̩] SUBST m

Drịt·te-Wẹlt-La·den SUBST m

Tan·te-Ẹm·ma-La·den SUBST m ugs

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
ausplündern Laden
hnupla
ausplündern Laden
stela
den Laden zumachen
loka búðinni
betreiben Laden, Firma
reka
den Laden schmeißen
hafa stjórn á
eingehen Laden
verða gjaldþrota
eingehen an +Dat Laden
fara á hausinn ugs

laden Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

den Laden schmeißen sl
halda fyrirtækinu gangandi
den Laden schmeißen
hafa stjórn á
den Laden zumachen
loka búðinni
der Tante-Emma-Laden
kaupmaðurinn á horninu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im Dorfzentrum befindet sich ein Kriegsdenkmal für die beiden Weltkriege und ein ehemaliger, heute verfallender Laden eines Tierpräparators.
de.wikipedia.org
Letztere bildet die Grundlage für gesteuertes Laden von Elektrofahrzeugen, um den Ladevorgang gezielt zu beeinflussen.
de.wikipedia.org
Armstühle und Bänke laden zum Verweilen ein.
de.wikipedia.org
Mit Get & Transform können Benutzer aus vielen verschiedenen Quellen Daten in das Power-Pivot-Datenmodell laden.
de.wikipedia.org
Da sie häufig im Fleischhandel benutzt werden, nennt man sie auch Laden- oder Thekenspalter (von Fleischtheke).
de.wikipedia.org
Der Mechanismus dieser Laden reichte von Scharnier mit Feder und hörbarer Einrastung über hydraulische Dämpfung bis zur sanften fast lautlosen Aktion eines Servomotors.
de.wikipedia.org
Im öffentlichen Bereich befinden sich mehrere Check-in-Schalter, ein Laden sowie die Schalter einiger Autovermietungen.
de.wikipedia.org
In den Jahren 1866 und 1867 wurde er dann Angestellter in einem Laden.
de.wikipedia.org
Er entlädt sofort sein Patronenmagazin, um die scharfe Munition zu laden, will aber nicht, dass die anderen dies bemerken.
de.wikipedia.org
Hier gesteht er seinem Kompagnon, dass er selbst für das Krämergeschäft nicht tauge und jagt den Partner aus dem Laden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"laden" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"laden" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste