dasein im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für dasein im Deutsch»Isländisch-Wörterbuch

Ergebnis-Übersicht

da|seinALT [ˈdaːzain] VERB intr unreg +sein

dasein → da 1

Siehe auch: da

I.da [ˈdaː] ADV

II.da [ˈdaː] INTERJ

III.da [ˈdaː] KONJ

Da·sein <-s> [ˈdaːzain] SUBST nt kein Pl

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
sein Dasein fristen
draga fram lífið
der Kampf ums Dasein
lífsbarátta f

dasein Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

der Kampf ums Dasein
lífsbarátta f
sein Dasein fristen
draga fram lífið

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Lehre ist zum Teil gnostisch, wertet jedoch das physische Dasein und die materielle Welt nicht als „böse“ Schöpfung ab.
de.wikipedia.org
Ihr Dasein bricht diese Männer-Konstellation in der alten, stillen Mühle ein wenig auf: der Hof ist ordentlich, der Garten hübsch angelegt.
de.wikipedia.org
Denn das ist der Ort, an dem sich die Helden nach ihrem irdischen Dasein vergnügen.
de.wikipedia.org
Bis zu seiner Festnahme war er in das Dorfleben integriert und führte nach außen hin das Dasein eines Normalbürgers.
de.wikipedia.org
Es ist meist das Bessere, das schon gelebte Leben ist intensiver als das jetzige Dasein.
de.wikipedia.org
Durch ihr Bewusstsein erschließt sich den Menschen die zeitliche Dimension des Daseins sowie ein reflektiertes Verhältnis zu sich selbst.
de.wikipedia.org
Die Kirche symbolisiert und symbolisierte allzeit eine feste Konstante im äußeren und inneren Dasein.
de.wikipedia.org
Das menschliche Dasein passiert auf einem kriegerischen Dasein.
de.wikipedia.org
Die Existenz Charlottes, dieses holden lieben Wesens um mich her, dessen ganze Glückseligkeit sich in die meinige verliert, verbreitet ein sanftes Licht über mein Dasein.
de.wikipedia.org
Auf der einsamen Insel führt er ein kontemplatives Dasein.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"dasein" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"dasein" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste