allemand » hongrois

Traductions de „imstande“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

imstande

imstande sein
képes (-re)

Expressions couramment utilisées avec imstande

imstande sein
képes (-re)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hauptvorteil dieses Modells ist die Tatsache, dass es recht einfach ist, Knoten zu ermitteln, die imstande sind, zu feuern.
de.wikipedia.org
Für einen Augenblick ist man imstande, der vergehenden Zeit ins Angesicht zu sehen, ohne den Fluch der Vergänglichkeit zu empfinden.
de.wikipedia.org
Er wird nicht imstande sein, sein ganzes Leben hindurch in erster Linie das Gemeinwohl zu fördern.
de.wikipedia.org
Sie sollten ein Gesamtgewicht von 100 Zentnern zu tragen imstande sein.
de.wikipedia.org
Wenn sie mit etwa 15 Tagen imstande sind, kleinere Beutetiere selbstständig zu zerlegen, beteiligt sich auch das Weibchen wieder an der Jagd.
de.wikipedia.org
Ebenfalls anderen Waffen wie dem Schwert und dem Kriegshammer, die imstande waren die Achselstücke mit einem Treffer zu zerstören oder schwer zu beschädigen.
de.wikipedia.org
Er muss imstande sein, alle Instrumente und die Seekarten richtig zu bedienen und das Schiff bei jedem Wetter zu manövrieren.
de.wikipedia.org
Viele sind auch nicht mehr imstande, zu bestimmen, welche von ihnen genutzten Ausdrücke und Formulierungen ungarischer oder rumänischer Herkunft sind.
de.wikipedia.org
Regenwürmer sind imstande, Überschwemmungen mit sauerstoffreichem Wasser bis zu mehrere Monate lang zu überleben.
de.wikipedia.org
Im 17. Jahrhundert überstieg die Höhe der Steuern wieder einmal dessen, was die Bauern zu geben imstande waren.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "imstande" dans d'autres langues

"imstande" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires