allemand » hongrois

Traductions de „gutmachen“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

gutmachen

Voir le tableau de conjugaison
gutmachen
jóvátesz, helyrehoz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da kannst du über 5 km auf dem pfeilschnellen Kurs nicht mehr viel gutmachen.
de.wikipedia.org
Zwar konnte er im Verlauf des Rennens einige Positionen gutmachen, mehr als ein siebter Platz war für ihn aber nicht möglich.
de.wikipedia.org
Damit läge die Hansestadt auf Platz 101 der Statistik und habe in drei Jahren 224 Plätze gutgemacht.
de.wikipedia.org
Er möchte sein Versehen wieder gutmachen und schließt sich den Elfen an.
de.wikipedia.org
Am nächsten Tag werden beide Pferde vermisst und den Kindern wird sofort klar, dass sie einen Fehler begangen haben, den sie nun wieder gutmachen wollen.
de.wikipedia.org
Eine erneute Restaurierung im Jahre 1986 konnte nicht viel wieder gutmachen.
de.wikipedia.org
Alles läuft gut, bis sie einen früheren Überfall wieder gutmachen müssen.
de.wikipedia.org
Nur die führende Mannschaft spielte bis zum Spielziel, die andere Mannschaft kann so lange weiterspielen und Punkte gutmachen, bis die führende Mannschaft dieses erreicht hatte.
de.wikipedia.org
Die Staatsanwaltschaft kann auch noch zusätzlich von der Verfolgung zurücktreten, wenn der Beschuldigte den aus der Tat entstandenen Schaden wieder gutmacht.
de.wikipedia.org
Daraus wurden 3.200 Tonnen Blei, 4.200 Tonnen Zink, 12 Tonnen Kupfer und 1 Tonne Silber an Metall gutgemacht (erschmolzen).
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "gutmachen" dans d'autres langues

"gutmachen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires