allemand » hongrois

Traductions de „angehören“ dans le dictionnaire allemand » hongrois

(Aller à hongrois » allemand)

angehören

Voir le tableau de conjugaison
angehören
tartozik

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Auch erteilen Lehrer, die einer Freikirche angehören, an vielen Schulen evangelischen Religionsunterricht.
de.wikipedia.org
Das ist regelmäßig die Körperschaft, der die Behörde angehört.
de.wikipedia.org
Er trat außerdem als Historiker der Freikorps hervor, denen er nach der Novemberrevolution angehört hatte, und die er überwiegend positiv darstellte.
de.wikipedia.org
Bis zum gleichen Termin musste jedes Grundstück, welches noch zu keinem Ortsarmenverband angehörte, entweder einem angrenzenden Ortsarmenverband zugeschlagen, oder selbstständig als Ortsarmenverband eingerichtet werden.
de.wikipedia.org
Ein Abgeordneter erhält nach seinem Ausscheiden drei Monate Übergangsgeld in Höhe der Grundentschädigung, sofern er dem Landtag mindestens ein Jahr angehört hat.
de.wikipedia.org
1925 hatte das Dorf 54 Wohnhäuser und 287 Einwohner, von denen 31 der römisch-katholischen und 256 der evangelisch-lutherischen Kirche angehörten.
de.wikipedia.org
Rechts sind drei Personen zu sehen, die dem nahenden Leichenzug angehören, ein Flötenspieler und zwei klagende Frauen.
de.wikipedia.org
1963 rutschte er als erster Ersatzmann in den Nationalrat, dem er während 34 Jahren bis 1997 angehörte.
de.wikipedia.org
In der schriftlichen Überlieferung gibt es keine Hinweise auf die Erbauer, die wahrscheinlich dem regionalen Adel angehörten.
de.wikipedia.org
Diese kleinen Gedichtsammlungen sind das Produkt eines von seinem Umfeld als vielversprechend angesehenen jungen Dichters, der noch dem ausgehenden Mittelalter angehört.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "angehören" dans d'autres langues

"angehören" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires